1x18


SABOTAGGIO SPAZIALE

1x20


Sequenza

019



Storia

Jack Orman



Regia

Joe Napolitano



Guest Star

Mark Rolston

Capitano di Corvetta Lowry




Scott Thompson Baker

Maggiore Russell




Stan Egi

Capitano Tang




Tom Mason

Colonello Fisher




Mark L. Taylor

Michael Gallant



Titolo americano

Recovery



Messa in onda NBC

 
1 May 1996



Rapporto JAG

Prima che il lancio di uno Shuttle metta in orbita un satellite spia, uno degli astronauti della missione muore durante la simulazione del lancio. Visto che l'incidente avviene nella base della Marina di Vandherberg, Harm e Meg vengono inviati per un indagine e quasi subito cominciano a sospettare del Capitano di Corvetta Lowry, vecchia conoscenza di Harm, che dopo l'incidente è il sostituto diretto dell'astronauta morto; successivamente un nuovo incidente, accorso allo stesso Lowry e Harm, lo stornano dai sospetti. Lo shuttle così viene lanciato senza essere ancora a conoscenza di cosa sia realmente accaduto anche se Harm comincia a sospettare di una spia al soldo della Cina che non vuole che il satellite venga messo in orbita.







Note

  • L'agenzia spaziale viene denominata MSA ovvero “Military Space Agency”, e non Nasa forse a causa di diritti sull'utilizzo del nome dell'ente spaziale americano; analoga cosa accade piu' avanti con la Cnn, che nella serie viene chiamata Znn.

  • Alla fine dell'episodio, Meg chiede scherzosamente ad Harm se sarà il primo avvocato nello spazio, e lui risponde altrettanto scherzosamente :"Probabile", in effetti Harm durante la missione per conto della Cia sull'aereo ipersonico Aurora (Tempesta di sabbia) ha volato avvicinandosi al limite dell'atmosfera terrestre.







In questo episodio:

  • Vediamo un lancio dello Space Shuttle dalla base della Marina di Vandherberg in California.

  • Harm dice che Lowry è stato insieme a lui nella prima squadriglia nella quale ha volato e questo implica necessariamente che Harm abbia prestato servizio almeno anche in una seconda squadriglia; è plausibile quindi che l'incidente di Harm sia avvenuto su di un altra portaerei e non sulla “Uss Midway”, il primo imbarco di Harm.