1x22


I DIFENSORI

2x02


Sequenza

023



Storia

Donald P. Bellisario



Regia

Les Landau



Guest Star

Carmen Argenziano

Colonello Matthew O'Hara




Ingo Neuhaus

Sergente Garret




James Ingersoll

Clerk




Mitchell Gibney

ZNN Cameraman




Tom O'Brien

Capitano Cahill



Titolo americano

We the People



Messa in onda CBS

 
3 Gennaio 1997



Messa in onda RaiDue

 
15 Luglio 1998



Rapporto JAG

C'è aria di cambiamento al Jag; il sottotenente Austin viene trasferita e al suo posto prende l'incarico il maggiore dei marines Sarah MacKenzie. Ma prima ancora di finire le presentazioni alla squadra del Jag viene affidato un caso molto delicato: il colonnello dei marines O'Hara ha rubato la Dichiarazione d'Indipendenza, bisogna ritrovarla a tutti i costi.







Note

  • Dalla seconda stagione in poi gli episodi si incentrano molto di più sull'investigazione e le cause in tribunale piuttosto che sull'azione pura che aveva caratterizzato tutta la prima stagione. Il cambiamento è da imputarsi probabilmente allo scarso rendimento di ascolti della prima stagione che ha portato gli sceneggiatori a scrivere storie che fossero incentrate sul mondo della Procura Militare.

  • ERRORE: Quando Harm conosce per la prima volta Mac ha un sussulto poiché in lei ricorda l’amata Diane; tuttavia Bud, presente alla presentazione dei due, non sembra minimamente turbato dall’estrema somiglianza del marine; eppure anche lui conosceva bene la Shonke essendo entrambi stati imbarcati sulla stessa unità e tra l’altro Bud ne era stato lo scopritore del cadavere. (Colpevole)







In questo episodio:

  • Il sottotenente Meg Austin lascia il Jag e al suo posto subentra il maggiore Sarah McKenzie, fisicamente molto simile a Diane Shonke, una cara amica di Harm. (Colpevole) .

  • ll sottotenente Bud J. Roberts entra nello staff del Jag.

  • Il capitano di Corvetta Harmon Rabb riceve dal presidente Clinton la sua prima Distinguished Flying Cross per aver salvato la vita del comandate Thomas Boone durante una volo sopra la Bosnia. (Un caso inquietante)

  • Si vedono per la prima volta gli uffici del Jag in Stoval Street n° 200. Falls Church, Virginia.

  • I membri del Jag conoscono Clayton Webb.

  • Mac dimostra di possiede il dono piuttosto inconsueto di conoscere l'ora senza guardare l'orologio.

  • Si vede la nuova casa di Harm al n° 2912 di M. Street, North of Union Station, Washington D.C.