3x11


IL TESTIMONE

3x13


Sequenza

049



Storia

Stephen Zito



Regia

Greg Beeman



Guest Star

Daphne Ashbrook

Annie Pendry




Steven Culp

Clayton Webb




Chuck Carrington

Sottufficiale Tiner




Nathan LeGrand

Detective Brady




Jeffrey Corbett

Comandante Benjamin Riles




Michael Gregory

Marks




Stephen Liska

Gunter Harvak




Will Rothhaar

Josh Pendry



Titolo americano

Someone to Watch Over Annie



Messa in onda CBS

 
6 Gennaio 1998



Messa in onda RaiDue

27 Nove 1998



Rapporto JAG

Il figlio di Annie Pendry, Josh, durante una visita alla base di Andrews assiste casualmente all'omicidio di un uomo; la donna con l'aiuto di Harm nasconde il bambino che nel frattempo era stato bersaglio di una sparatoria; grazie a Webb si viene a sapere che l'omicidio è al centro di un traffico internazionale di armi e che il bambino si trova in gravissimo pericolo.







Note

  • Quando Harm telefona a Bud, si sente chiaramente in sottofondo la sigla di Quantum Leap, serie ideata da Bellisario.

  • Sopra il letto di Bud si può notare il poster dell'Enterprise-D di Star Trek The Next Generation.







In questo episodio:

  • Harm intraprende una relazione amorosa con Annie Pendry, vedova del pilota di Marina Luke Pendry, deceduto in "Errore umano".

  • Annie e Josh si sono trasferito a Baltimora.

  • Viene mostrata la passione per Harm per la chitarra, la canzone che canta per Josh e Annie è Have I Told You Lately That I Love You di Rod Stewart.

  • L'ammiraglio Chegwidden confessa al suo staff di essere stato sposato durante la sua permanenza a Napoli.