4x04


IL DIRITTO D'ESSERE

4x06


Sequenza

066



Storia

Dana Coen



Regia

Tony Wharmby



Guest Star

Bill Birch

Dottor Faulkner




Javier Grajeda

Ufficiale Herrera




David Sage

Giudice Lonigan




Kevin Conway

Roscoe Martin




Franc Luz

Mosburgh




Fred Sanders

Chodorowsky




Zack Ward

Curtis Dastuge




John Hostetter

Mike Brookhurst




Chuck Carrington

Sottufficiale Jason Tiner



Titolo americano

The Martin-Baker Fan Club



Messa in onda CBS

20 Ottobre 1998



Messa in onda RaiDue

13 Novembre 1999



Rapporto JAG

Roscoe Martin, il paralitico incontrato da Harm qualche tempo prima (Il re delle pulci), si è messo di nuovo nei guai; questa volta per aver istigato alcuni pazienti, ospitati in un ospedale psichiatrico dove lui stesso risiede, a pensare con la propria testa; il risultato di tali azioni è che alcuni degenti si suicidano e per questo viene accusato di istigazione al suicidio. Mentre Harm cerca di difenderlo Roscoe, scappa con altri tre malati e si rifugia in casa di Harm.







Note

    Il Martin-Baker Fan Club citato nel titolo originale è riferito al particolare club a cui, i piloti che si sono lanciati col paracadute dal loro aereo, fanno parte loro malgrado.







In questo episodio: