4x12


LA SCELTA (2)

4x14


Sequenza

074



Storia

Dana Coen



Regia

Gregg Beeman



Guest Star

Alyson Reed

Fran Glass




Alex Carter

Comandante Thomas Risnicki




Diane DiLascio

Tina Leigh




Leigh J. McCloskey

Dan Lander




Michael Shannon

Generale Plesac




Allan Wasserman

Capitano Millstein




Eric Ware

Capo Schilling




Durrell Nelson

Stickney




Conrad Allan

Recluta




Harrison Page

Ammiraglio Morris



Titolo americano

War Stories



Messa in onda CBS

13 Gennaio 1999



Messa in onda RaiDue

23 Novembre 1999



Rapporto JAG

Una squadra di Navy Seal mandata in Kossovo per liberare tre diplomatici dell'ONU prima della loro esecuzione fallisce la missione. Per questo motivo il comandante Thomas Risnicki, capo della squadra, viene accusato di omicidio colposo e disobbedienza agli ordini. Mentre Mac e Bud rappresentano la difesa, Harm prende temporaneamente l'incarico dell'ammiraglio dopo che questi si concede una piccola vacanza.







Note








In questo episodio:

  • Quando l’ammiraglio dice ad Harm che nessuno dovrà uscire prima dell’ufficio, si riferisce alla Vigilia di Natale, quando il capitano lasciò andare via prima i dipendenti del Jag. (Racconti di Natale)

  • Bud e Harriet decidono il nome del loro futuro figlio, in onore dell'ammiraglio Chegwidden sarà chiamato A.J.

  • L'ammiraglio Chegwidden durante le sue vacanze partecipa, come consulente, alla riprese di un film sulla Marina intitolato: "Il Campo Dorato".