5x11


ESPLOSIONE A BORDO

5x13


Sequenza

097



Storia

Paul Levine



Regia

Mark Horowitz



Guest Star




Titolo americano

Into the breech



Messa in onda CBS

11 Gennaio 2000



Messa in onda RaiDue

11 Ottobre 2000



Rapporto JAG

Harm e Mac durante una falsa udienza utilizzata dai cadetti dell'Accademia Navale “Iron Forge” per simulare un processo, scoprono che l'imputato, il secondo cannoniere Gregory Riordan addetto alle armi sulla "Uss Minesota", accusato di aver provocato l'incidente nel quale nel 1990 morirono lui stesso e altri 29 marinai, è innocente.







Note

  • ERRORE: L’ammiraglio dice ad Harm di aver lavorato come consulente al film “Caccia a Ottobre Rosso”; in realtà l’ammiraglio per sua stessa ammissione (La scelta) prima di lavorare per il film “Il Campo Dorato” non aveva mai fatto nessuna consulenza.







In questo episodio:

  • Reneè Peterson comincia a lavorare allo spot di reclutamento della Marina