6x08

SEGRETI DI FAMIGLIA

6x10

Sequenza

119

Storia

Paul Levine

Regia

Bradford May

Guest Star

Titolo americano

Family Secrets

Messa in onda CBS

12 Dec 2000

Messa in onda RaiDue

26 Mar 2002

Rapporto JAG

Bud fa causa al medico di Harriet, in quanto durante una visita di controllo non le aveva diagnosticato un tumore fibroso che al momento del parto provocò le complicazioni che causarono la morte della piccola Sarah; ma è così preso dal caso che non si accorge delle conseguenze dolorose che subisce la moglie ricordando quei terribili momenti.

Note

In questo episodio:

• Harm viene a conoscenza che il fratello Serghei risulta disperso in combattimento, chiede quindi di recarsi in Cecenia per cercarlo, ma al rifiuto dell'ammiraglio da le dimissioni che però non vengono accettate.