6x11

ROTTA DI COLLISIONE

6x13

Sequenza

122

Storia

Jonathan Kaplan

Regia

Greg Beeman

Guest Star

Titolo americano

Collision Course

Messa in onda CBS

30 Jan 2001

Messa in onda RaiDue

29 Mar 2002

Rapporto JAG

Durante un gioco di guerra nel mare Egeo, una nave della Marina, comandata dal capitano Merrick sperona una nave turca; la collisione provoca 7 morti e diversi feriti nel vascello turco.
L'inchiesta appura che la nave statunitense si sia avvicinata troppo per cui il comandante viene deferito alla corte marziale.
Mentre a Chegwidden viene affidata l'accusa, Harm e Mac si occupano della difesa; il processo si dovrebbe basare solo sulle prove, anche se il Segretario della Marina fa capire che per non suscitare polemiche Merrick dovrà risultare colpevole.

Note

In questo episodio:

• L'ammiraglio Chegwidden torna in aula come accusatore al processo contro il comandante Merrick.