8x20

CATASTROFE ANNUNCIATA (parte 2)

8x22

Sequenza

179

Storia

Don Bellisario & Don McGill

Regia

Scott Brazil

Guest Star

Titolo americano

Meltdown

Messa in onda CBS

29 Apr 2003

Messa in onda RaiDue

23 Nov 2003

Rapporto JAG

Harm viene deferito alla corte marziale con l'accusa dell'omicidio del tenente Singer; visto che il dibattimento deve rimanere imparziale lo difende il capitano di corvetta Coleman mentre l'accusa va al maggiore McBurney entrambi non facenti parte dell'ufficio.
Durante il processo l'agente dell'N.C.I.S. Jethro Gibbs, che ha fatto arrestare Harm, non è molto convinto della colpevolezza: le prove su Rabb sembrano essere state costruite per cui non crede che sia lui l'assassino.

Note

• La data dell'interrogatorio di Rabb riporta la data del 25 aprile.

In questo episodio:

• Harm viene processato per l'omicidio di Lauren Singer.

• In questa puntata si capisce come mai il comandante Linsdey abbia potuto così in fretta ottenere i dati sull'ufficio del Jag (Cambio d'identità); li aveva ottenuti infatti dal tenente Singer con la quale aveva una relazione.