9x06


QUARANTENA

9x08


Sequenza

189



Storia

Dana Coen



Regia

Bradford May



Guest Star




Titolo americano

Close quarters



Messa in onda CBS

7 Nov 2003



Messa in onda RaiDue

23 Jan 2005



Rapporto JAG

Mar del Giappone: il sottomarino d'attacco "Uss Cathedral City" salva un gruppo di marinai Nord Coreani da un piccolo sottomarino in avaria; Sturgis viene mandato sul posto per appurare il motivi per cui un sottomarino nemico si trovasse in quelle acquee. Oltre all'inchiesta però dovrà cavarsela col suscettibile tenente Yi dei servizi segreti ed un possibile contagio di SARS.







Note








In questo episodio:

  • Dopo gli avvenimenti su sottomarino, esplode in Sturgis una profonda crisi esistenziale nata in lui dopo le critiche per la difesa del tenente Jeremy Duncan. (Avvocati, armi e denaro)