9x22


BANCHETTO D'ADDIO

10x01


Sequenza

205



Storia

Dana Coen



Regia

Dennis Smith



Guest Star

Michael Bellisario

Aspirante di Marina Mike 'Mikey' Roberts




Steven Culp

Clayton Webb




Hallee Hirsh

Mattie Grace Johnson




Zoe McLellan

Sottufficiale Jennifer Coates




John Walcutt

Tom Johnson




Adria Tennor

Laurie June



Titolo americano

Hail and Farewell part 1



Messa in onda CBS

 
21 May 2004



Messa in onda RaiDue

20 Mar 2005



Rapporto JAG

Mentre l'ammiraglio Chegwidden indice un banchetto per comunicare al suo staff una notizia importante, Strurgis viene inviato nello stretto di Malacca per indagare sulla morte di 4 marinai durante un'operazione di recupero e Harm se la deve vedere con Mattie e con il suo riavvicinamento al padre. A Mac invece vengono comunicate notizie allarmanti; il suo fidanzato Webb viene dato per disperso durante la stessa operazione su cui indagava Sturgis e in più le viene diagnosticato un misterioso male.







Note

  • CURIOSITA': Diversamente a quanto avvenuto nella finzione televisiva, solitamente il capo del Jag rimane in carica 2-3 anni al massimo.







In questo episodio:

  • Dopo più di 8 anni, l'ammiraglio Chegwidden lascia il comando del Jag.

  • Il tenente Bud Roberts jr viene promosso al grado di Capitano di Corvetta.

  • Clayton Webb viene dato per disperso nello stretto di Malacca.

  • Il tenente Harriet Sims annuncia di essere incinta di due gemelli e per questo lascia il Jag per entrare nella riserva navale.